Официальный блог Радио Свобода (svobodaradio) wrote,
Официальный блог Радио Свобода
svobodaradio

Легенда, родившаяся в Вильнюсе




Мать Ромочки Кацева, Мина Овчинская, с малых лет внушала сыну, что ему уготовано будущее не просто блистательное, но единственное в своем роде – что ему суждено стать великим писателем, дипломатом, кавалером Ордена Почетного Легиона, что самые прекрасные женщины, самые известные актрисы будут лежать у его ног, и далее в том же роде. Мина Овчинская практически во всем оказалась права, не добавив, правда, в список будущих достижений столь обожаемого ею Ромочки одну немаловажную деталь, ибо Мина знать не могла, что скоро в Европе начнется большая война, в которой ее единственному сыну, бесстрашному летчику, будет отведена не последняя роль и который получит высшие военные награды из рук генерала Де Голля и королевы Великобритании...

Имя уроженца Вильнюса Романа Кацева не известно почти никому. Но во Франции всем отлично знаком его псевдоним. Имя французского писателя Ромена Гари, писавшего также под псевдонимами Эмиль Ажар, Фоско Синибальди и Шатан Бога, хорошо известно российскому читателю, благо почти все его основные произведения появились в переводе на русский.

Недавно вышедшая книга, посвященная этому писателю, дважды лауреату Гонкуровской премии, называется "Некто господин Пекельны"

О том, как Рома Кацев стал Роменом Гари, при чем тут господин Пекальны и как всё это связано со сборной Франции по хоккею на льду, читайте на нашем сайте.


Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Последний в списке

    "Средний брат, Доля, из Америки накануне войны решил вернуться, потому что соскучился по родине. Приехал в Москву, а поскольку английский язык,…

  • Сирийский урок для Путина.

    В то время как МИД России после недельной паузы признал, что в результате американской воздушной атаки в Дейр-эз-Зоре, возможно, погибли пять…

  • "Дело врачей-убийц 2.0"

    Силовики взялись за медиков. Следователи обзванивают родственников умерших пациентов и просят писать жалобы на врачей; прокуратура устраивает…

promo svobodaradio september 6, 2016 17:35 1
Buy for 100 tokens
Теперь вы можете читать, смотреть или слушать материалы Радио Свобода, подписавшись на наш канал в Telegram - https://telegram.me/radiosvoboda
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments